こんにちは、リリーです。 少し前に訳したお気に入りの曲の紹介をします♪ 2016年の曲なんですけど、この曲ジョニーがDay & Night Tourでよくカバーしてたり、オープニングに使ってた曲でそれで知りました！ 2016年は全体的にEDMが流行ってた気がします。 こ…

こんにちは、リリーです。 最近多くのリクエストをいただくので、自分のプレイリストに新たな曲が追加されて嬉しいです♪ 本日は前のブログでも紹介したA week away (邦題：サマーキャンプ)の主演、ケビンが出した初のシングルです！ A week awayはクリスチャ…

こんにちは、リリーです。 今日は久しぶりに少しHannieコンテントですね。笑 YouTubeでドラマを公開してるbratというチャンネルから出ているChicken Girlsというドラマの映画の中に出てくる曲が今回の曲です！ ちょっとネタバレになるんですけど、ちなみに、…

こんにちは、リリーです。 リクエストをいただいていたviewの和訳ついに完成しました！ →https://youtu.be/f3p9SmvkJBk 和訳 ain’t worried if i’m out by the lakeside 湖畔に出てても心配しないで no i don’t really care what we do 何しようかなんて考え…

こんにちは、リリーです。 ついに出ました！久しぶりのジョンの新曲！ 日本時間で１２日の深夜1時に出されたんですが、起きてましたね、はい。笑笑 楽しみだったから！！ すぐに編集してYouTubeにあげました！ 歌詞と和訳です⇩ I like the way that you come…

こんにちは、リリーです。 今回は"After"という映画について書きます♪ 小説が原作でティーン版フィフティ・シェイズ・オブ・グレイなどと言われる作品です。 (私は見たことないけど、それ笑) 原作者はワンダイレクションのハリー・スタイリズとの妄想を話に…

とってもお久しぶりです！ 言い訳させてください。笑 最近カーソンもジョニーも新曲なかなか出さないんですよね〜。それでいてアニーはグレる(?)し... ネタがねー。 てことです これからはなんか映画とかドラマのレビューブログになるかもしれないです笑笑 …